Frank F. Sousa (Fajã dos Vimes, São Jorge, Açores, 1958) emigrou para a Califórnia em 1967, com nove anos. Licenciou-se em Psicologia pela Santa Clara University (1980) e doutorou-se em Hispanic Languages and Literatures pela University of California, em Santa Barbara (1992). Desde 2014, é professor catedrático de Português, Coordenador-Fundador do Programa de Português e Diretor-Fundador do Saab Center for Portuguese Studies na Universidade de Massachusetts, em Lowell (UML). Aí também estabeleceu o Portuguese American Digital Archive (PADA), em 2020, com um subsídio de $300.000 da William M. Wood Foundation, tendo recebido um segundo subsídio, de igual montante, da mesma fundação, em maio de 2023. Na Universidade de Massachusetts, em Dartmouth, de 1990 a 2013, foi fundador da Tagus Press e coordenador geral de duas colecções de livros, o Portuguese in the Americas Series e o Adamastor Series, onde se publicaram 26 volumes, inclusive as primeiras edições, em inglês, de The Sermon of Saint Anthony to the Fish and Other Texts (2009), do Padre António Veira, The Correspondence of Fradique Mendes (2011), de Eça de Queirós, e Maiden and Modest: A Renaissance Pastoral Romance, (2012), de Bernardim Ribeiro. Como coordenador da Portuguese in the Americas Series, também publicada pela Tagus Press, foi, entre 2003 e 2013, coordenador de mais de vinte títulos de ficção, poesia, estudos literários e sociológicos e história, contribuindo definitivamente para a nova área de estudos chamada Portuguese American Studies. Propôs e liderou o processo que levou ao estabelecimento do Curso de Verão de Português (1994), o Centro de Estudos Portugueses (1996), o Departamento de Português (2000), a cátedra rotativa Hélio and Amélia Pedroso/Luso-American Foundation Endowed Chair in Portuguese Studies (2001), o Ferreira-Mendes Portuguese-American Archives Endowment (2005), os Ferreira-Mendes Portuguese-American Archives (2009) e as Portuguese-American Digital Newspaper Collections (2009).Entre os trabalhos da sua própria autoria, destacam-se O Segredo de Eça: Ideologia e Ambiguidade em A Cidade e as Serras (Edições Cosmos, 1996) e a edição crítica de A Cidade e as Serras (Imprensa Nacional, 2025) e vários estudosliteratura luso-americana. O Segredo de Eça trata-se de uma análise que contribuiu para uma viragem nos Estudos Queirosianos, no sentido da reinterpretação e valorização do chamado “Último Eça”. Foi bolseiro da Fulbright Commission na Biblioteca Nacional de Portugal, em 1989-90 e no outono de 1995.
Ao longo dos anos, integrou o conselho de diretores da Mass Humanities (a NEH a nível do estado), do Portuguese American Citizenship Project, iniciativa de grande impacto subsidiada pela FLAD durante mais de dez anos, do Portuguese American Leadership Council of the United States (PALCUS), e, por muitos anos, tem sido membro do Conselho Cultural da Fundação Eça de Queiroz.
Em 1997, foi galardoado, pela Presidência da República Portuguesa, com a Comenda da Ordem do Infante D. Henrique; em 2000, recebeu o UMass President’s Community Service Award; em 2006, foi Educator of the Year da PALCUS; e, em 2010, foi-lhe conferida a Medalha de Mérito pelo Governo da Região Autónoma dos Açores.
Frank F. Sousa é Conselheiro de Portugal no Mundo desde setembro de 2026.